主页 > 资讯 >

导航导航

天津快3是合法的吗 中方是否觀望等着與下屆美總統再談?駐英大使回應 摩托罗拉发布手机

发布日期:2019年11月18日 3:24编辑:天津快3是合法的吗

中方是否觀望等着與下屆美總統再談?駐英大使回應 毒杀云雀被刑拘:天津快3是合法的吗除了平潭主岛外,许多离岛也各有特色,天风海涛,如诗如画,牛山岛就是其中之一。

平潭综合实验区的开发开放与治理模式是既超越台湾也超越大陆的,是由两岸“共创共建共管”的,是海峡两岸共同建设与共同管理的一种新型特别行政区,可称之为“平潭两岸特区”。

【韩国宰5万头猪】

主持人:特朗普總統說過♀┊,打贏貿易戰很容易☆,對此你怎麼看┊?劉大使:我在許多場合都講過□,貿易戰沒有贏家☆◇。主持人:關於貿易談判進程↑π,你認為有時間表嗎〇▽〇?很明顯⌒↑,明年美國將舉行大選┊⊙♂,貿易戰將與選戰交織在一起﹡π,中國是否持觀望立場┊▽□,等着與下一屆美國總統再談∴π?

Ambassador Liu: China has made great efforts in the past 40 years since the reform and opening up in terms of improving the intellectual property right▽。 First∵, I would say people should recognize the tremendous progress that China has made in this respect⊙。 Number two∴┊△, we also realize that we need to do more∴↑。 As I always say∴, the largest room in the world is the room for improvement↑。 So no country is perfect⊙, but we are serious about addressing the concerns of other countries☆↑⊙, including the United States♂△□。 That is the second point I want to make⌒∟♂。

Ambassador Liu: I don『t think that is China』s position♂π。 We are open-mindedπ。 We always want to resolve this problem sooner than later because we believe it is in the interest not only of China but also of the United States△♂┊, also of the world∴。

天津快3是合法的吗

主持人:有人認為知識產權保護也是中美貿易談判的一個焦點〇,中方在此問題上是否會有所妥協♀∴?劉大使:改革開放40年來π∴,中國在加強知識產權保護方面付出了切實的努力π,取得了超乎尋常的進步π♀⊙,這一點毋庸置疑∴↑⊙。首先⊙△,人們應該肯定中國所取得巨大進步┊⌒∵。其次∴⊙,中方認真對待美國等國家在知識產權問題上的關切∟,也承認各國均需要不斷改進﹡▽▽。正如我常講的◇,沒有哪個國家是完美的〇,世界上最大的空間就是不斷改進的空間△。第三□↑π,我認為動輒指責、聲討毫無益處↑∴。一些西方政客指責中國「竊取」美國技術∟♂,這種說法是完全錯誤的△。中國的發展奇迹靠的是中國人民過去70年的艱苦奮鬥↑☆,不是靠「偷竊」它國知識產權□。西方應該公正客觀地看待這個問題∟〇,而不是指責中國「偷竊」↑?⊙。這樣才有益於雙方就這一重要議題開展合作∟□π。

Weisbach: Let『s talk about this phase one deal between the US and Chinaπ⊙◇, and where the sticking points are↑﹡, because it seems that the deal is within reach but there seems to be some sticking points〇⊿∟。 What are they from the Chinese position□∵?

主持人:我們談談中美貿易談判第一階段協議吧∴〇,協議似乎已經達成♀♂,但還仍存在一些難點□。中方認為癥結在哪裡∟?

Ambassador Liu: I said on many occasions that there will be no winners in trade wars△△?。

採訪中♂△,劉大使還就中國經濟、中英關係、英國脫歐回答了記者的提問⊿。英文實錄:On November 14△▽☆, 2019⌒, Ambassador Liu Xiaoming gave an exclusive live interview on CNBC with Annette Weisbach after delivering a keynote speech at the Global Markets Conference 2019 held by BNP Paribas▽◇♂。 He shared thoughts on Huawei△, China-US relations and trade negotiations△⊙◇, China-UK relations⌒♂, Brexit and other questions♂?。 The interview was broadcast on CNBC 「Squawk Box Europe」 the next morning∴﹡, and carried on CNBC website and twitter▽。 The transcript is as follows◇∴。

Weisbach: President Trump once said the trade war is easy to win┊▽◇。 What would you respond to that〇?

Third﹡, I don『t think resorting to war of words♂∟⊿, accusing each other⌒♂, is helpful at all↑π。 Some politicians criticize China for so-called 「stealing technology」 from the United States♀⊿。 I think they have a wrong impression⊙。 China』s miracle is not built on theft of other countries』 property﹡∟┊。 It』s built by the hard working people of China in the past 70 years△。 So I think you really have to address this issue in sincerity and try to tackle this problem with honesty∵﹡∟, sincerity⊙┊, rather than accusing China of so called stealing?。 That will be helpful for the two sides to work on this important issue⊙﹡。

Ambassador Liu: I do not foresee a major problem between Huawei and their business partners∵, because Huawei is really a good company♂♂。 They contribute a great deal not only in terms of telecom industry in this country♂⊙♀, but also in terms of corporate responsibilities♀↑∟。 They employed about 20π,000 employees and invested 3 billion US dollars in this country△∟。 And they are the leader in 5G⊙。 I think the British business partners still welcome Huawei⊿⊙◇。

天津快3是合法的吗

來源:中國駐英國大使館2019年11月14日♂□,劉曉明大使在出席「法國巴黎銀行全球市場大會」並發表主旨演講后♀∴,接受了美國全國廣播公司財經頻道(CNBC〇↑, Consumer News and Business Channel)資深記者安奈特·威斯巴赫採訪⌒⊿,就華為、中美關係、中英關係、英國脫歐等問題闡述中方看法和立場◇。採訪內容於15日在該頻道「歐洲財經論壇」(Squawk Box Europe)節目播出∟⊙↑,並在網站和推特同時刊登☆┊▽,實錄如下:

主持人:關於華為及其設備在5G網絡中的作用┊,有許多不同的看法?◇☆。對此你怎麼看⊿□??你能否向歐洲和美國的消費者保證∵◇〇,華為設備不存在任何問題□┊π?

We understand people might have some concerns⊙△◇。 Huawei also understands the so-called security concern∴?, so they try to address this concern▽☆⊿。 Huawei has set up Cyber Security Evaluation Centre staffed by British people▽∴◇。 Huawei paid for this facility to monitor and analyze their own facilities - whether they are secure and safe〇⊿☆, whether there『s a problem△。 So they are very transparent⊿π↑。 They want to be a good partner〇⌒。 I always say that Huawei will present golden opportunities for China and the UK and for China and European countries to collaborate in 5G♀□。 If you kick out Huawei┊, you really miss opportunities△♀。

天津快3是合法的吗

主持人:你提到了冷戰▽◇?,中美之間的地緣政治緊張狀態讓人感受到一絲冷戰氣息△。歐洲承受壓力↑,尚未做出決定◇,對此中方怎麼看⊿⊙?

天津快3是合法的吗

點擊進入專題:中美經貿磋商

Weisbach: What one is hearing is that intellectual property rights are also at the center of that debate or the negotiations☆□◇。 Would China be in a position to compromise a bit in that stance⊙⊿┊?

Weisbach: There』s a lot of controversy about Huawei』s role in 5G network and its equipments﹡。 What is your response here?□? Can you assure European and also the US consumers that there won』t be any sort of problems with those equipments☆?

With regard to Europe⊿□↑, we do not ask European countries to take side between China and the US♂▽♀。 The UK has a special relationship with the US☆, but we』re also building a 「golden era」 between China and the UK∟∵。 So we want to work for win-win▽〇, not a zero sum game⊿♀┊。 Not Europe wins∵〇, America wins and China loses﹡。 Not China wins∴π〇, Europe wins and America loses〇。 We want win-win for all□♂△。 That is our position↑π。

天津快3是合法的吗

劉大使:我認為雙方正在就細節進行密集磋商∴﹡⊙。我並不了解細節⌒▽,即便我了解↑,我也必須謹慎表態∴△〇,以免干擾談判進程□。但根據我的理解∟⌒,關稅應該是重要議題之一☆。加征關稅不符合自由貿易原則◇┊,「貿易戰」起於加征關稅⊿,也應該以取消所有加征的關稅而告終⌒☆↑。我希望第一階段協議能儘快順利達成△,以便能夠進入第二、第三階段π┊∟。

劉大使:我認為這不是中方的立場♂﹡。中國持開放態度▽♀▽,我們希望問題解決得越早越好□﹡,因為這不僅符合中美兩國的利益⊿,也符合全世界的利益〇〇♀。中美貿易衝突已給世界帶來許多不確定性、不可預測性♀〇♂,全世界都很關注⊿,中美雙方談判官員責任重大□┊◇。我認為中方不會觀望∴,這不是我們的立場?⊿。我們希望儘快達成協議∴,但是「一個巴掌拍不響」π,需要雙方共同作出努力◇π。

我高興地看到∴▽☆,中美談判官員正在加緊努力工作♂,解決貿易問題▽⊿┊。我們不要求歐洲國家在中美之間選邊站隊⌒┊π。英美有特殊關係♂,但中英也在致力於打造「黃金時代」△。我們追求互利共贏⌒,而非「零和」遊戲☆π,既不是歐洲贏、美國贏而中國輸♀△◇,也不是中國贏、歐洲贏而美國輸♀。我們希望大家實現共贏△,這就是我們的立場?▽♂。

劉大使:我們已經說得很明確◇,中國無意與美打仗□△,無論這是冷戰?,還是熱戰♀﹡┊,還是貿易戰⊙◇♂。我們希望與美國建立合作、協調、穩定、不衝突、不對抗的關係△┊。中美是世界上最大的兩個經濟體△,中美關係是世界和平與繁榮決定性因素☆⊿。中美合則兩利↑∟,斗則俱傷?。因此我們對與美開戰不感興趣♀▽⊙。

天津快3是合法的吗

截至目前♂,英國、德國、法國等歐洲國家對此仍存在不同意見⊿,仍在進行討論∵◇♀,政府尚未做出最後決定□◇。我們理解一些國家的安全關切♀,華為對此也理解∴〇☆,而且正在努力解決這些安全關切∟☆□。華為成立了完全由英國人組成的網絡安全評估中心↑⊿□,出資請專家來監測、分析華為的設備是否存在安全隱患和問題↑▽⊙。因此∟,華為是非常公開透明的♂,他們希望能成為很好的合作夥伴﹡。正如我常說的☆◇,華為將為中英、中歐5G領域合作帶來「黃金」機遇⊿,禁止華為意味着錯失良機◇。

So I do hope that☆?⊿, the British government▽↑∴, German government↑♀?, or French government〇﹡, they will make decision based on their own national interestsπ⊿, based on their collaboration with China in building a strong partnership with China∴⊿□, but not based on some political witch hunt or♂∴, I would call∴, Cold War mentality⊿◇↑。 So I do hope Huawei will be here for win-win cooperation〇▽△。 As China will open its door wider⊙, I do hope other countries will also open their doors and will not shut the doors to China∴⊿。

天津快3是合法的吗

Ambassador Liu: I think the negotiators are still very much occupied with the details♂〇。 I do not have the details┊。 Even if I had♂☆, I would have to be cautious□↑。 I don『t want to interrupt the process〇。 But I think the tariffs might be one of the very important issues♂⌒, based on my understanding of the negotiations〇∟◇。 Because the trade war started with the tariffs↑↑, it should be ended with removing all the tariffs imposed by the other sideπ♂, because it is not in the spirit of free trade〇。 So we do hope that we can clinch the phase one deal sooner△▽, so that we can move on to phase two and phase three□π∴。

There are some noises♂?♂。 I don『t want to name the country◇。 They do not want to see Huawei have a better presence in European countries┊。 They twist arms of◇▽∵, they put pressure on these countries∴。 But so far♀, I think some European countriesπ∵∟, like Britain♂↑, Germany♂∴, and France⌒⊿, have not yet made a final decision↑┊⌒。 In terms of government decision△⌒π, I think it is still debated⊿☆, with divided views?□∵。

Weisbach: And let『s talk about the further evolution of the trade negotiations⊙◇▽。 What do you think will be the timeline﹡┊∟? Because we are clearly△﹡↑, next year◇∵, heading into new elections in the United Statesπ┊, so it could be all tied together∟⊿π。 Would the Chinese position rather be to wait and see who will be the next presidentπ?

我衷心希望英國、德國、法國政府從自身國家利益和對華合作出發♂▽?,做出正確選擇π﹡♀,而不是受冷戰思維影響﹡,更不能搞政治打壓◇。我希望華為能在英國實現互利雙贏合作﹡□。正如我剛才在演講中所說◇◇,中國開放的大門只會越開越大?⊙☆,我們也希望其他國家同樣保持開放♂△〇,而不是對中國關上大門﹡♂。

天津快3是合法的吗

The trade war between China and the United States really created a lot of uncertainties and unpredictabilities△。 And I think the world is watching▽↑∟。 I think the negotiators of the two countries really have a big duty on their shoulders∟。 I don『t think it is the intention of China to wait and see?。 That is not our position﹡▽◇。 We want to clinch the agreement as soon as possibleπ⌒。 But you need two to tango⌒〇♂, right⌒◇↑?

Weisbach: You have said Cold War□。 And it feels a bit that these geopolitical tensions between United States and China do have a bit of a feel of the Cold War┊。 And also∵⊿∴, it feels that Europe has to make up its mind□〇π, at least the pressure is on Europe∴♂。 How do you see China positioned here□⌒♂?

天津快3是合法的吗

劉大使:我認為﹡,華為和其商業合作夥伴之間沒有什麼問題↑,因為華為的確是一家很好的企業△□﹡,它不僅為英國的電訊業發展做出巨大貢獻∴⊿△,而且很好地履行了企業責任△♂⌒,在英雇傭約2萬名員工♀,投資30億英鎊π。華為是5G技術的領先者∟□π,英國電訊企業都歡迎華為⌒。當然也有一些雜音〇⊿,有些國家不願看到華為在歐洲的發展☆♂,向歐洲國家施加巨大壓力∟,我就不點這個國家的名了▽∵⊿。

天津快3是合法的吗

Ambassador Liu: We make it very clear∵▽。 We『re not interested in any war↑??, whether it is cold war▽⊿, or hot warπ?, or trade war with the United States▽。 We want to build a cooperative▽♀□, coordinated◇♂, a non-confrontation relationship with the United States∟↑⌒。 We believe that there will be no peace or prosperity in the world without sound relations between China and the US△, the two largest economies in the world♂﹡?。 We always believe that China and the United States will benefit from cooperation and lose from confrontation☆。 So we are not interested in any wars with the United States⊿。 I』m very pleased that Chinese and American negotiators are working very hard to address trade issues?∴。

本文标签:天津快3是合法的吗

大家都在看

热点事

娱乐娱情

热门阅读

精彩专题